吉他谱

吉他谱

个人 | 乐器爱好者

东方之珠简谱 甄妮 “文化乡愁”的沧桑与归宿

2019-12-24 2245

东方之珠 (Live) - 甄妮

词:郑国江

曲:顾嘉辉

极目望困惑而彷徨

可喜的是眼前繁盛现状

新的生活新的奋斗

斗志化为强劲力量

此小岛外表多风光

可哀的是有人仍住陋巷

念旧日信念何顽强

几经风暴雨狂还冒巨浪

新的迫害新的引诱

有正有邪何处是岸

小岛中路本多康庄

可哀的是有人仍是绝望

若以此小岛终身作避世乡

群力愿群策东方之珠更亮更光

念旧日信念何顽强

几经风暴雨狂还冒巨浪

新的迫害新的引诱

有正有邪何处是岸

小岛中路本多康庄

可哀的是有人仍是绝望

若以此小岛终身作避世乡

群力愿群策东方之珠更亮更光

念旧日信念何顽强

几经风暴雨狂还冒巨浪

新的迫害新的引诱

有正有邪何处是岸

小岛中路本多康庄

可哀的是有人仍是绝望

　　《东方之珠》是罗大佑作为一个音乐人的巅峰之作。这首作品在作曲上共分为两个部分，主歌部分运用了非常柔和的中国五声音阶，从而营造出一种隽永、舒展的古典传统意境。而在适合合唱的副歌部分，则又运用了西方古典音乐的作曲技巧，从而以严谨的和声与华丽的结构，让作品呈现出一种大气恢弘的艺术效果。1997年7月1日，在香港回归的盛会上，这种大气恢弘更经数百万香港市民跟着电视的合唱，深深印在每位华夏儿女的心头。

　　《东方之珠》是一首极为优美动听的抒情歌曲，通过高度的文化情怀独特的视角来写出了香港的那种百年沧桑感，同时也以独特的东方曲调唱出了香港人对血脉相连的中国的深深眷念的家园情结，抚慰着中国人家园宿命的伤痕。此首歌曲中不仅带着沧桑无奈感，带着眷恋感，更带着一种深深的劝诫感，这也是罗大佑以自己在海外的亲身经历来对当时香港人一度想移民异国他乡心态进行真心告诫。无论是“月儿弯弯的海港，夜色深深灯火闪亮”的美丽香港，还是“整夜未眠守着沧海桑田变幻的诺言”的沧桑香港，都是自己的祖国故土，是自己生于斯长于斯的家园，是自己的根。无论是曾经失去了尊严，还是如今的“苍凉的胸膛”；无论历经百年殖民的沧桑荣辱，还是如今未知回归祖国的未来，但心中要依然记得“永远不变黄色的脸”，香港和祖国永远都是自己的家，只有家才会有爱，有爱才会有温暖，家永远都会是自己的港湾，就算祖国母亲曾经因为落后给香港带来如此深重的伤害，但依然要相信只有自己的母亲和自己的家，才是自己最后温暖的归属。

　　1981年，也就是罗大佑还没有成名的时候，香港电视剧《前路》有一首主题曲就是《东方之珠》，这首歌是由甄妮主唱，作曲是顾嘉辉，而作词则是郑国江。

　　1986年，罗大佑移居美国，之间也有往来港台。就是1986年，关正杰演唱了《东方之珠》，这首《东方之珠》即由罗大佑作曲，而作词则是1981年《东方之珠》的作者郑国江。

　　1984年年底，中国和英国签订了《中英联合声明》，这个事件对香港很多市民来说不亚于1979年的台湾。由此开始，香港开始了长达数年的移民风潮。罗大佑的《东方之珠》就是在这个背景下创作的。

　　如果说1979年台湾和美国断交后罗大佑所创作的《亚细亚的孤儿》反映了自己的心情的话，那么《东方之珠》则是罗大佑以一个局外人的身份，来描述香港的悲情。从某种程度来说，《东方之珠》是香港版的《亚细亚的孤儿》，更是罗大佑首次用作品来关注香港问题。

　　罗大佑重新填词《东方之珠》（这个就是现在大众所熟知的版本），用群星版和独唱版两个版本强势推出。在《皇后大道东》里，《东方之珠》作为整张专辑的最后一首，寓意非常深远；而群星版中，清一色的台湾歌手来演唱，则给了香港更加浪漫的色彩。不过，无论哪个版本，1991年的《东方之珠》给了香港更多的忧虑。

　　1997年7月1日晚上，香港举行了盛大的交接仪式。香港举行了有史以来最大的电视卡拉OK，数百万人同时跟着电视合唱《明天会更好》和《东方之珠》。

　　至此1991年的罗大佑《东方之珠》这首歌曲彻底成为两岸三地妇孺皆知的名曲。


东方之珠(11)


相关曲谱推荐

最新简谱更新